"All this he saw, for one moment breathless and intense, vivid on the morning sky; and still, as he looked, he lived; and still, as he lived, he wondered."

For the Benefit of Mankind

Cixin Liu is one of the most brilliant sci-fi writers of our time and some of his short stories have been adapted into graphic novels.”For the Benefit of Mankind” is a story I found in the collectiontitled after “The Wandering Earrh” and one of the most particular, as the main character is a contract killer and the whole story has a noir feeling to it. A noir with aliens.

It’s one of my favourite stories from the collection, and I was curious to see how they would adapt the layered timelines, the Elder Brothers and their plan, their background, and how the whole concept unfolds through the main character’s meeting with his targets, alongside the whole noir atmosphere.There are differences. Some of them I understand, while others feel like the authors were a bit too preoccupied that people wouldn’t understand, and the nuances of the original story are a bit tuned down.

My least favourite changes are whose idea was the redistribution of wealth, and who’s commissioning the last job. Also, in the original novel the Last Capitalis was a loner who liked to go jogging, while here he’s a guy with a whole golden court and I don’t think I like that.

My favourite change is probably the epilogue, though it clashes with the noir atmosphere.

Anyway, a highly enjoyable adaptation.

art and fashion

Beauty and Ugliness: an exhibition

A few pictures from the recently closed exhibition on Beauty and Ugliness as an aesthetic paradigma in which what’s ideal and what’s grotesque melt together as sides of the same coin. The exhibition featured works by Brueghel (lent from the other exhibition at Palazzo Reale),

Read More »
Spooktober

Spooktober 25 – The Phantom Farm House (2)

Continues from yesterday… ATORRENT of rain held us marooned the next day. Miss Leahy was confined to her room, with a nurse in constant attendance and the house doctor making hourly calls. She was on the verge of a nervous collapse, he told me, crying

Read More »
books and literature

Alix Harrow’s The Once and Future Witches

I wouldn’t have started this book on my own, and for many reasons. One of them is that in Italy it’s marketed as Young Adult Fiction, and I hate most of that stuff, and the other is its imposing length: 600 pages. I was distracted,

Read More »
Share on LinkedIn
Throw on Reddit
Roll on Tumblr
Mail it
No Comments

Post A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

RELATED POSTS

Beauty and Ugliness: an exhibition

A few pictures from the recently closed exhibition on Beauty and Ugliness as an aesthetic paradigma in which what’s ideal and what’s grotesque melt together as sides of the same coin. The exhibition featured works by Brueghel (lent from the other exhibition at Palazzo Reale),

Read More

Spooktober 25 – The Phantom Farm House (2)

Continues from yesterday… ATORRENT of rain held us marooned the next day. Miss Leahy was confined to her room, with a nurse in constant attendance and the house doctor making hourly calls. She was on the verge of a nervous collapse, he told me, crying

Read More

Alix Harrow’s The Once and Future Witches

I wouldn’t have started this book on my own, and for many reasons. One of them is that in Italy it’s marketed as Young Adult Fiction, and I hate most of that stuff, and the other is its imposing length: 600 pages. I was distracted,

Read More