"All this he saw, for one moment breathless and intense, vivid on the morning sky; and still, as he looked, he lived; and still, as he lived, he wondered."

For the Benefit of Mankind

Cixin Liu is one of the most brilliant sci-fi writers of our time and some of his short stories have been adapted into graphic novels.”For the Benefit of Mankind” is a story I found in the collectiontitled after “The Wandering Earrh” and one of the most particular, as the main character is a contract killer and the whole story has a noir feeling to it. A noir with aliens.

It’s one of my favourite stories from the collection, and I was curious to see how they would adapt the layered timelines, the Elder Brothers and their plan, their background, and how the whole concept unfolds through the main character’s meeting with his targets, alongside the whole noir atmosphere.There are differences. Some of them I understand, while others feel like the authors were a bit too preoccupied that people wouldn’t understand, and the nuances of the original story are a bit tuned down.

My least favourite changes are whose idea was the redistribution of wealth, and who’s commissioning the last job. Also, in the original novel the Last Capitalis was a loner who liked to go jogging, while here he’s a guy with a whole golden court and I don’t think I like that.

My favourite change is probably the epilogue, though it clashes with the noir atmosphere.

Anyway, a highly enjoyable adaptation.

architecture, engineering and construction

Artificial Integrity in the Age of Anxiety

In 1947, British-American poet W.H. Auden published The Age of Anxiety, a long poem subtitled “A Baroque Eclogue”. In a nutshell, four strangers meet in a bar on Third Avenue in Manhattan, on All Souls’ Night, so it’s even seasonal, in the middle of a

Read More »
Spooktober

Spooktober 2026 – That’s a wrap!

…and that’s a wrap! Eighteen classic stories, if my math is correct, 29 posts, and the candle’s waning. It’s almost time. Are you all set up? Who are you celebrating with, and what are you dressed up as? Whether it’s true crime or contemporary politicians

Read More »
books and literature

Bulgakov’s The Fatal Eggs

Mikhail Bulgakov (Kyiv, 1891–1940) was a novelist, playwright, and former physician, whom I’m sure you know for The Master and Margarita, published posthumously. His work blends sharp satire, fantasy, grotesque comedy, and moral seriousness, often targeting Soviet bureaucracy and ideological hypocrisy, but I had no

Read More »
Share on LinkedIn
Throw on Reddit
Roll on Tumblr
Mail it
No Comments

Post A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

RELATED POSTS

Artificial Integrity in the Age of Anxiety

In 1947, British-American poet W.H. Auden published The Age of Anxiety, a long poem subtitled “A Baroque Eclogue”. In a nutshell, four strangers meet in a bar on Third Avenue in Manhattan, on All Souls’ Night, so it’s even seasonal, in the middle of a

Read More

Spooktober 2026 – That’s a wrap!

…and that’s a wrap! Eighteen classic stories, if my math is correct, 29 posts, and the candle’s waning. It’s almost time. Are you all set up? Who are you celebrating with, and what are you dressed up as? Whether it’s true crime or contemporary politicians

Read More

Bulgakov’s The Fatal Eggs

Mikhail Bulgakov (Kyiv, 1891–1940) was a novelist, playwright, and former physician, whom I’m sure you know for The Master and Margarita, published posthumously. His work blends sharp satire, fantasy, grotesque comedy, and moral seriousness, often targeting Soviet bureaucracy and ideological hypocrisy, but I had no

Read More