"All this he saw, for one moment breathless and intense, vivid on the morning sky; and still, as he looked, he lived; and still, as he lived, he wondered."
Today’s feature on my Patreon is the translation of a fairytale originally published in an Italian magazine in 1911 as a selection of tales by Guido Gozzano. This is the tale that gave the title to the collection: it has recently been gifted to me by an Italian author I follow, and I try and gift the same gift to you. Yes, it means it’s free to read. Drop by!
From April 12 to September 15, 2025, Venice’s Peggy Guggenheim Collection hosts the richly evocative solo exhibition Maria Helena Vieira da Silva: Anatomy of Space (Anatomia di uno spazio in Italian), curated by Flavia Frigeri, an art historian from London’s National Portrait Gallery. Featuring around
As Blossoms Fall: The Poetry of Ephemeral Love in Nanshoku Ōkagami “Their sleeves were soaked with tears, not from shame, but from knowing they had only this one night. In the garden, plum blossoms were falling—each petal a sigh, each gust a farewell.”— Ihara Saikaku,
In the Courtyard at Dusk: Female Intimacy in Mughal Miniature Painting In the world of the Mughal court, the zenana was a secluded space that offered elite women both constraint and community. Mughal miniature paintings often depicted moments of leisure among women: dressing, reading poetry,
From April 12 to September 15, 2025, Venice’s Peggy Guggenheim Collection hosts the richly evocative solo exhibition Maria Helena Vieira da Silva: Anatomy of Space (Anatomia di uno spazio in Italian), curated by Flavia Frigeri, an art historian from London’s National Portrait Gallery. Featuring around
As Blossoms Fall: The Poetry of Ephemeral Love in Nanshoku Ōkagami “Their sleeves were soaked with tears, not from shame, but from knowing they had only this one night. In the garden, plum blossoms were falling—each petal a sigh, each gust a farewell.”— Ihara Saikaku,
In the Courtyard at Dusk: Female Intimacy in Mughal Miniature Painting In the world of the Mughal court, the zenana was a secluded space that offered elite women both constraint and community. Mughal miniature paintings often depicted moments of leisure among women: dressing, reading poetry,
No Comments